馬名ミュージアム カタカナで9文字以内アルファベットで18文字以内と定められている競走馬たちの名前。この短い言葉のなかにその馬に関わる人々の希望や祈り、そして、いにしえのホースマンが紡いできた物語を感じとることができるのです。

バックナンバー

第96回
1990年代に誕生した、同じ冠名を持つ3頭のローズS馬
第95回
名前とお騒がせで共通する、女性ロック歌手と一流短距離馬
第94回
その名の由来の如く、競走馬人生を高速で駆け抜けた名牝
第93回
馬名とは印象が違う、堂々たる競走馬人生を歩んだ不屈の名馬
第92回
馬名通りの 「ワクワク感」 をファンに与えた、歴史的な名牝
第91回
名牝一族の馬名は、ステキ路線をまっすぐに進む!
第90回
小粋でオシャレな洋風一族から誕生した、純和風の重賞馬
第89回
悲恋物語の傑作が深く関わった、「恋わずらいのブルース」
第88回
「恋のため王位を捨てた公爵」が馬名のルーツとなった超名血
第87回
圧倒的速さで短距離重賞を制した「沖縄の美しい人」
第86回
対照的な馬名を持つ、2頭の仏調教英ダービー馬
第85回
米の超一流調教師の名を冠した英のスーパーマイラー
第85回
セリ市からチャンスを掴んだ米三冠馬と日本G1馬の親仔
第83回
金細工師の作品を連想させる、新ダービー馬の佇まい
第82回
日本のオークスで大輪の花を咲かせた、「アイルランドの宮廷」
第81回
「北へ飛ぶ」 マイルの女帝と、「不似合いな役柄」 を演じた息仔
第80回
世界に大きな影響を与える組織の名が付けられたダービー馬
第79回
勝負事の真理を見せた、日本競馬史に残る「究極の美女」
第78回
"西の風" の父と "南東の風" の息仔を持つ重賞2勝の名牝
第77回
探し物をしながら成功を得た、父と娘と娘の息仔
第76回
2歳時に活躍した、「大忙しの人生」 という名を持つ短距離馬
第75回
「賭場の女主人」を母に持つ「正真正銘の」名馬
第74回
ジャズ界の巨人の如き競走生活を目指す、若き去勢馬
第73回
山河より流れ出で、大洋へと繋がった2頭の桜花賞馬
第72回
旧約聖書に登場する怪力の士師が宿ったG1戦4勝の名馬
第71回
勝負への鋭い臭覚を持つ、競馬世界のストライカー
第70回
「人」である父の悲願を「神」である娘が達成か!?
第69回
桜花賞を快勝した 「泥まみれの金襴緞子」
第68回
皇帝の座に昇り詰めた、「犯罪王」
第67回
太陽のような輝きを放つ「抽せん馬の星」
第66回
あやとり「猫のゆりかご」を馬名にした、日本G1馬のいとこ
第65回
世界的名曲を馬名とした名牝が、2月14日に産んだ娘の名は!?
第64回
有名戦国大名と世界的名種牡馬の意外な関係とは?
第63回
南国土佐で馬名通りの走り示した、ダート短距離戦線の星
第62回
孫娘たちに託された、夏場の快進撃
第61回
馬名から受ける印象を覆した、地に足が着いた名牝
第60回
シブいTVドラマから名付けられた、1976年最優秀古牡馬
第59回
多くの国々を旅した気分を味わえる、個性派G2馬とその兄弟
第58回
倒語で馬名が付いた、1970年代初頭の歴史的名牝
第57回
"鷹" と "犬" が融合した2007年最優秀2歳牡馬
第56回
馬名通りに競馬ファンの "裏をかいた"、マイル戦得意な名牝
第55回
日本でG1を制した、ロンドンのストリート名が付いたアメリカ馬
第54回
世界レコードを樹立した女傑の名は、子供向けの飲み物
第53回
競馬世界の "太陽神" が持つ、複雑な性格
第52回
豊かな才能を全開にした妹を祝福する兄の快走
第51回
爽やかなカクテル名を持つ牝馬に求められるもの
第50回
母系3代に伝わる人名を馬名に戴いた天皇賞馬
第49回
絶対王者の名を冠した菊花賞馬が示した、最高の輝き
第48回
「胡蝶蘭」、「花金鳳花」 という馬名を持つ、華やかな母娘
第47回
インカ帝国の "祝祭" を現代日本に甦らせた一流中距離馬
第3回 競馬世界の 「寿限無、寿限無・・・」

世界の競馬界では、馬名についての共通の決まり事があります。
それは、『競馬と生産に関する国際協約(通称“パリ協約”)』で定められた
「馬名はアルファベット18文字以内」というルールです。

2文字以上9文字以内のカタカナで表記される日本の馬名ですが、
馬名登録のときに義務付けられるアルファベット表記では、
外国馬と同じように、18文字以内という国際ルールが適用されているのです。

さて、アルファベット18文字以内ということで、よく引き合いに出されるのが、

「UCANCALLMEMR.LUCKY」

という馬名。

「MR」の後の「.」も一文字に数えるので、
上限となる18文字ピッタリの、活字で見ると、とても読みにくい馬名となるわけです。

この読みにくさは、
たとえば、「NORTHERN DANCER」の「N」と「D」の間に入る空白も一文字分に数えるため、
18文字ちょうどの「UCANCALLMEMR.LUCKY」は、
ギッチリと文字を埋めて表記されることにも起因しています。

さらに、本来なら「YOU」となるところを「U」と変換しているわけですから
(プリンスが作った名曲、“NOTHING COMPARES 2 U”を連想させ、けっこうカッコ良かったりもするのですが)
馬名のギッチリ感が、より増幅して見えるのかもしれません。

18文字ではありませんが、2005年の英2000ギニーを制した「FOOTSTEPINTHESAND」も
17文字のアルファベットが空白なく連なった、とても読みにくい馬名の持ち主です。
ところが、この馬をカタカナ表記にすると、
「フットステップインザサンド」と計13文字になり、読みにくさが、だいぶ軽減されるのです。

ちなみに、「UCANCALLMEMR.LUCKY」をカタカナ表記にすると、
「ユーキャンコールミーミスターラッキー」。

こちらもピッタリ18文字となり、
やはりとても読みにくかったりするのも、
この馬名が持つ、独特の凄味のようなものに繫がっている気がします。

(次回は12月9日の水曜日にお届けします)  構成・文/関口隆哉